{"id":6000,"date":"2020-01-05T09:26:43","date_gmt":"2020-01-05T08:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/women-in-exile.net\/?p=6000"},"modified":"2020-01-05T09:26:43","modified_gmt":"2020-01-05T08:26:43","slug":"beurteilung-des-papierfliegerprozesses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/women-in-exile.net\/en\/allgemein\/beurteilung-des-papierfliegerprozesses\/","title":{"rendered":"Judgement on the \u201epaper airplane trial\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p>The verdict of the now popular \u201epaper airplanes trial\u201c was finally delivered on 03.01.2020.   <\/p>\n\n\n\n<p>On these \u201epaper airplanes\u201c we had written our usual demands like &#8220;no Lager&#8221;, because of the physical and sexual violation we are facing daily there and to \u201estop deportations\u201c, which in most cases are violently carried out. <a href=\"https:\/\/women-in-exile.net\/pm-neuer-termin-fuer-den-papierfliegerprozess\/\">https:\/\/women-in-exile.net\/pm-neuer-termin-fuer-den-papierfliegerprozess\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>From this judgement it is clear how the court is pretentious giving the fine  to  a women shelter to show solidarity to women while criminalising and taking rights of refugee women to assemble.   This shows how the system is pitting us against the rest of the society. It is meant to distract and diminish refugee women\u00b4s issues by restricting our right of assembly. <\/p>\n\n\n\n<p>It is ironical when a judge takes money from a supporter of one vunerable group and giving it to the other so as to seem to be supporting vunerable women in the society. These papers carried the messages of our usual demand and nothing more. This is very clear in various media reports such as:  <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/bayern\/nuernberg-papierflieger-prozess-urteil-1.4744005,\">https:\/\/www.sueddeutsche.de\/bayern\/nuernberg-papierflieger-prozess-urteil-1.4744005,<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ardmediathek.de\/br\/player\/Y3JpZDovL2JyLmRlL3ZpZGVvLzZhMGM0NzhlLTIzZGYtNGZhOC1iZmVlLTFjOTNkNzAyY2RkYQ\/\">https:\/\/www.ardmediathek.de\/br\/player\/Y3JpZDovL2JyLmRlL3ZpZGVvLzZhMGM0NzhlLTIzZGYtNGZhOC1iZmVlLTFjOTNkNzAyY2RkYQ\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.idowa.de\/inhalt.deutschland-bewaehrungsstrafe-im-papierflieger-prozess.b22f7667-2bbc-4555-9a2d-75e5f380f00f.html\">https:\/\/www.idowa.de\/inhalt.deutschland-bewaehrungsstrafe-im-papierflieger-prozess.b22f7667-2bbc-4555-9a2d-75e5f380f00f.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nordbayern.de\/region\/nuernberg\/demo-vor-bamf-urteil-im-papierflieger-prozess-gefallen-1.9692205\">https:\/\/www.nordbayern.de\/region\/nuernberg\/demo-vor-bamf-urteil-im-papierflieger-prozess-gefallen-1.9692205<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Urteil des \u201ePapierfliegerprozess\u201c wurde am 03.01.2020 verk\u00fcndet. Auf den Papierfliegern hatten wir Forderungen wie diese geschrieben: &#8220;Keine Lager&#8221;, in denen wir t\u00e4glich mit k\u00f6rperlichen und sexuellen \u00dcbergriffen konfrontiert sind. Oder &#8220;stop deportations&#8221;, die in den meisten F\u00e4llen gewaltsam durchgef\u00fchrt werden. https:\/\/www.frauen-in-exil.de\/pm-neuer-termin-fuer-den-papierfliegerprozess\/ Aus dem Urteil geht hervor, wie pretenti\u00f6s das Gericht ist: Die Geldstrafe von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":51,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-6000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6000\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}